中国证监会关于首次公开发行股票
         公司招股说明书网上披露有关事宜的通知
     (2001年1月20日 证监发行字〔2001〕13号)

各证券公司、拟上市公司:
  为确保首次公开发行股票公司发行前招股说明书的及时有效披露,保护投资者合法权益,提高证券市场效率,促进证券市场的健康发展,现就招股说明书网上信息披露的有关事宜通知如下:
  一、发行人及其主承销商除须按规定将招股说明书的书面文本备置在发行人公司住所、主承销商公司住所和拟上市证券交易所外,同时还应按照拟上市交易所的有关规定在其指定网站上披露,以供公众查阅。
  二、股票发行前,主承销商须在刊登招股说明书概要的当日上午10:00之前(但不得早于招股说明书概要刊登日之前),将招股说明书正文及部分附录和必备附件(审计报告、法律意见书、拟投资项目的可行性研究报告、盈利预测报告(如有)、如公司成立不满两年的还包括资产评估报告)在拟上市交易所指定的网站上公布。
  三、网上披露的招股说明书应当与中国证监会核准的招股说明书版本一致,出现差错的,中国证监会将对有关责任人和责任人所在单位进行公开批评。因主承销商工作失误给投资者造成损失的,主承销商应承担全部责任,并及时采取措施补救。
  四、主承销商应指定专人负责办理新股招股说明书的网上披露工作。
  五、招股说明书网上披露的具体实施办法和工作流程须按照上海证券交易所、深圳证券交易所的有关规定执行。
  本通知自2001年3月1日起执行。
 
 
Circular of China Securities Regulatory Commission on Relevant Matters for Disclosing Company Prospectus through Net at the First Public Issue of Shares

(January 20, 2001 No. 13 [2001] of Issue by CSRC)

All securities companies and companies under listing plans:

In order to guarantee the timely and effective disclosure of the company prospectus before the first public issue of shares, protect the lawful rights and interests of investors, improve the efficiency of the securities market and promote the healthy development of the securities market, the relevant matters for disclosing prospectus information through net are hereby circularized as follows:

I. The issuer and its main sales agent must, in accordance with the relevant provisions, put the written text of the prospectus in the issuer’s company domicile, in the main selling agency’s company domicile and in the stock exchange under listing plans, and shall, at the same time, disclose the prospectus on a web site designated by itself in accordance with the relevant provisions of the stock exchange under listing plans for public reference.

II. Before the issuance of shares, the main sales agent must, prior to 10:00 AM on the day when it publishes the outline of the prospectus (the time must not be earlier than the day it publishes the said outline), announce the text of the prospectus as well as part of the appendices and the necessary attachments (auditing report, legal opinion, feasibility study report on the project under planned investment, profit forecasting report if any, and the asset valuation report of a company established for less than two years if any) on the web site designated by the stock exchange under listing plans.

III. The prospectus disclosed through net shall conform to the version of that approved by China Securities Regulatory Commission. In case of any error, China Securities Regulatory Commission shall publicly criticize the relevant person in charge and the entity to which he belongs. Where the main sales agent has caused any loss to an investor due to a mistake in its work, it shall bear all the liabilities and adopt remedial measures in time.

IV. The main sales agent shall appoint a special person to be responsible for disclosing prospectus of new shares through net.

V. The specific implementing measures and work procedures for disclosing prospectus through net must be executed in accordance with the relevant provisions of Shanghai Stock Exchange and Shenzhen Stock Exchange.

This Circular shall come into force as of March 1, 2001.
 






 
Copyright Notice® All Rights Reserved By Jiangyu Wang
1