关于《上市公司股权分置改革管理办法(征求意见稿)》公开征求意见的通知

为了规范上市公司股权分置改革工作,保护投资者的合法权益,推进证券市场改革开放和稳定发展,根据《关于上市公司股权分置改革的指导意见》的要求,中国证监会起草了《上市公司股权分置改革管理办法(征求意见稿)》。

为广泛征求意见,集思广益,现将《上市公司股权分置改革管理办法(征求意见稿)》在中国证监会电子政务网上公布,欢迎投资者和社会各界积极参与,并提出建设性意见或建议。有关意见或建议请以书面或电子邮件的形式于2005830日前反馈至中国证监会。

联系方式如下:

    真:86108806007188061611

电子信箱:zhangxch@csrc.gov.cn

          daibiao@csrc.gov.cn

    通讯地址:北京市西城区金融大街19号富凯大厦A

 中国证监会

    编:100032

 中国证监会

            二○○五年八月二十六日

 



起草说明.doc



上市公司股权分置改革管理办法(征求意见稿).doc

《上市公司股权分置改革管理办法

(征求意见稿)》起草说明

 

一、起草背景

823日由证监会、国资委、财政部、人民银行和商务部联合发布的《关于上市公司股权分置改革的指导意见》(以下简称《指导意见》)中明确:“中国证监会要制定《上市公司股权分置改革管理办法》,以‘公开、公平、公正’的操作程序和监管要求,规范股权分置改革工作,保障投资者特别是公众投资者的合法权益”。

为此,依据《中华人民共和国公司法》、《中华人民共和国证券法》、《国务院关于推进资本市场改革开放和稳定发展的若干意见》、《关于上市公司股权分置改革的指导意见》等法律法规和政策文件,中国证监会起草了《上市公司股权分置改革管理办法(征求意见稿)》(以下简称《管理办法》),现向社会公开征求意见。

二、对试点制度安排做出的调整和完善

《管理办法》基本沿用了改革期间的操作程序,并在总结试点经验和广泛吸收各方建议的基础上,按照积极稳妥、循序渐进推进改革的要求,在保持试点基本制度安排连续性的前提下,对程序规范和政策导向做了适当的调整、充实和完善。主要涉及以下两个方面:

(一)进一步规范操作程序

主要有五项:

1、改革动议。为使改革更具有可操作性,由试点期间采用的“非流通股股东一致同意”进行改革,调整为“单独或合并持有公司三分之二以上非流通股份的股东”动议改革。

2、合议制度。根据《指导意见》,股权分置改革是为A股市场上市公司非流通股可上市交易做出的制度安排,是股东之间协商解决利益平衡问题。《管理办法》将试点中采用的“临时股东大会”制度,进一步明确为A股市场相关股东会议。

3、非流通股股东和流通股股东的协商时间安排。由试点期间自公告进行改革试点之日起征集流通股股东意见,开始沟通协商,改为自相关股东会议通知发布之日起开始进行。这样安排可以使改革周期缩短为30天左右。

4、改革方案修改。由试点期间依据《股东大会规范意见》,可以在临时股东大会前15天协商修改改革方案,调整为协商结果公布、公司股票复牌后,不得再次修改改革方案。这样安排既保证充分协商,又强调保持方案的稳定性,避免信息不对称;

5、停牌安排。取消试点期间临时股东大会决议公布后,公司可以选择股票复牌的规定,保留股东沟通协商期间和自相关股东会议股权登记日的次日起,至改革规定程序结束之日止两个时段的停牌安排。

(二)进一步明确政策导向

试点期间发布的《关于上市公司股权分置改革试点有关问题的通知》和《关于做好第二批上市公司股权分置改革试点工作有关问题的通知》两个规范性文件,主要是规范改革试点的基本操作流程,没有就改革方案和相关主体提出明确的政策导向。《管理办法》根据《指导意见》的要求,在总结试点阶段经验的基础上,针对改革方案制定和下一步改革面临的实际情况,明确了相关的政策导向:一是明确改革方案应当兼顾股东即期利益和长远利益;应当包括稳定股价措施、异议非流通股股东退出安排等相关内容;并为股权分置改革与资产重组组合运作提供了操作路径。二是强化了保荐机构的职责。三是明确了非流通股股东对价承诺的基本要求和监管措施。

中国证监会在向社会公开征求意见的基础上,将对《上市公司股权分置改革管理办法(征求意见稿)》进行修改完善,并尽快发布实施。

 

Drafting Notes on the Administrative Measures on the Split Share Structure Reform of Listed Companies (Exposure Draft)

 

 

1.      Drafting background

 

On August 23, 2005, the China Securities Regulatory Commission (CSRC), State-Owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council, Ministry of Finance, People's Bank of China and Ministry of Commerce jointly promulgated the Guidance Opinions on the Split Share Structure Reform of Listed Companies (hereinafter referred to as the “Guidance Opinions”). The Guidance Opinions specifies that the CSRC shall enact the Administrative Measures on the Split Share Structure Reform of Listed Companies to standardize the split share structure reform and protect the legitimate interests of investors, especially of public investors in compliance with an “open, fair and just” operational procedure and regulatory requirements.

 

In accordance with the Company Law of the PRC, Securities Law of the PRC, Guidelines of the State Council for Promoting the Reform and Opening-up and Sustained Development of the Capital Market, the Guidance Opinions and other laws, regulations and policies, the CSRC has drafted the Administrative Measures on the Split Share Structure Reform of Listed Companies (Exposure Draft) (hereinafter referred to as the “Administrative Measures”), and hereby solicits opinions from the public.

 

2.      Adjustment and improvement in the pilot system

 

The Administrative Measures adheres basically to the operational procedure adopted in the pilot phase. To advance the split share structure reform on an active, steady and orderly basis and maintain consistency of the essential system in the pilot phase, the CSRC has appropriately adjusted, supplemented and improved the procedure standards and policy orientation involving the following two aspects, after summing up the pilot experience and widely soliciting opinions from the public:

 

2.1 to further standardize the operational procedure, including the following five respects:

 

2.1.1 Reform motion

To achieve more practicability for the split share structure reform, the prerequisite for carrying out the reform plan in the pilot phase that “all non-tradable shareholders shall reach a consensus” has been adjusted to” a shareholder/shareholders holding individually/collectively more than two-thirds of the non-tradable shares of a listed company shall propose a reform motion”.


 

2.1.2       Collegiate system

In line with the Guidance Opinions, the split share structure reform is specifically designed to float the non-tradable shares of A-share listed companies and to balance the interests of shareholders via a negotiation mechanism. The Administrative Measures redefines the “extraordinary general meeting” system adopted in the pilot phase as the “relevant shareholders’ meeting of A-share market”.

 

2.1.3       Schedule of negotiation between non-tradable shareholders and tradable shareholders

The negotiation between non-tradable shareholders and tradable shareholders shall commence as of the date when the announcement to convene the relevant shareholders’ meeting is publicly disclosed, instead of starting from the original issue date of the announcement to pilot the split share structure reform, thus shortening the reform period to around 30 days.

 

2.1.4 Revision of the reform plan

Pursuant to the Standard Opinions on General meeting of Shareholders, the reform plan could formerly be revised within 15 days before the extraordinary general meeting is held in the pilot phase. Now the reform plan shall no longer be revised after the negotiation results are publicly released and the share trading of the listed company is resumed. Such adjustment is made in a bid to ensure adequate negotiation, maintain stability of the reform plan and avoid information asymmetry.

 

2.1.5 Suspension arrangement

The practice that a listed may choose to have its share trading resumed after it publicly releases the resolution on extraordinary general meeting in the pilot phase has been canceled whereas the suspension arrangement has been retained for the negotiation period and another period from the next day of the record date for the relevant shareholders’ meeting to the date when the prescribed reform procedure is concluded.

 

2.2 to further clarify policy orientation

The Circular on Issues concerning the Pilot Reform of the Split Share Structure of Listed Companies and the Circular on Issues concerning the Pilot Reform of the Split Share Structure of the Second Batch of Listed Companies that were promulgated in the pilot phase focus on standardizing the basic operational procedure without specific policy orientation for the reform plan and relevant main players. In line with the Guidance Opinions, the Administrative Measures provides relevant policy orientation clarifying the formulation of the reform plan and the issues involving the coming reform based on the experience accomplished in the pilot phase:

 

2.2.1 to specify that both the current and long-term interests of shareholders shall be presented in the reform plan, which shall embrace the measures to stabilize the stock price, withdrawal of the non-tradable shareholders in disagreements from the consideration plan and so on. In the mean time, the Administrative Measures also provides the path for combined operation of the split share structure reform and asset restructuring;

 

2.2.2 to intensify the responsibilities of sponsors;

 

2.2.3 to clearly define the basic requirements and regulatory measures governing the consideration undertakings of non-tradable shareholders.

 

Based on the opinions from the public, the CSRC will further revise the Administrative Measures on the Split Share Structure Reform of Listed Companies (Exposure Draft), which will be duly put into practice.

 

The China Securities Regulatory Commission

 

(This English version by Shenzhen Securities Information Co., Ltd. is for your reference only. In case any discrepancy exists between the Chinese and English context, the Chinese version shall prevail.)

 

 

 

 

 

 

 







 
Copyright Notice® All Rights Reserved By Jiangyu Wang
 
1