|
Provisional Rules of Ministry of Foreign Trade and Economic
Cooperation on
Initiation of Antidumping Investigations
Chapter 1 General Provisions
Article 1 With a view to regulating the procedure of application
and initiation of an antidumping investigation, these Rules
are formulated in accordance with provisions of the "Anti-dumping
Regulation of the People's Republic of China".
Article 2 The Ministry of Foreign Trade and Economic Co-operation
(hereinafter referred to as MOFTEC) delegates the Bureau of
Fair Trade for Imports and Exports to be responsible for implementation
of these Rules.
Article 3 MOFTEC may initiate an anti-dumping investigation
upon an application filed by the applicant or may also initiate
such an investigation on its own initiative.
Chapter 2 Standings of Applicant
Article 4 Domestic industry or natural person, legal person
or relevant organizations representing the domestic industry
(hereinafter referred to as "the applicant") may
file an application for an anti-dumping investigation.
Article 5 Domestic industry refers to the domestic producers
as whole of the like product in the People's Republic of China,
or to those producers whose collective output of the products
constitutes more than 50 per cent of the total domestic production
of the like product.
Article 6 Where the collective output of the applicants accounts
for less than 50 per cent of the total domestic production
of the like product, the application shall be regarded as
being made on behalf of the domestic industry if it is supported
by those domestic producers whose collective output constitutes
more than 50 per cent of the total production made by that
portion of the domestic industry expressing either support
or opposition to the application, and if the production of
the domestic producers expressing support to the application
accounts for no less than 25 per cent of the total production
of the like product.
The production of the applicant shall be counted while the
output of the production of the domestic producers supporting
the application provided for in Paragraph 1 of this Article
is to be established.
Article 7 In case the domestic industry is fragmented and
involving a large number of producers, MOFTEC may examine
the standing of the applicant by using statistically valid
sampling method.
Article 8 Where domestic producers are related to the exporters
or importers or are themselves importers of the allegedly
dumped import, they may be excluded from the domestic industry.
Article 9 The producers located in a certain area of the
domestic market may be regarded as a separate industry if
they sell all or almost all of their production of the like
product in that market, and the demand for the like product
in that market is not to any substantial degree supplied by
the producers located elsewhere in China.
Chapter 3 Application
Article 10 An application for an anti-dumping investigation
shall be filed in a written form. The application shall contain
a formal request to the MOFTEC expressing applicant's intent
to initiate an anti-dumping investigation, and shall be sealed
or signed by the applicant or its legally authorized person.
Article 11 The application for an anti-dumping investigation
shall contain the following information together with relevant
supporting materials:
Identity of the applicant;
Known producers, exporters and importers of the allegedly
dumped import;
Complete description of the allegedly dumped import, the domestic
like product and comparison between them;
Dumping and dumping margin;
Injury suffered by the domestic industry;
Causal link between dumping and injury;
Other information the applicant considers necessary to address
in the application.
Article 12 The description of the identity of the applicant
shall contain the following supporting materials:
Applicant's name, legal representative, address, telephone
number, facsimile number, post code, contact person, etc.;
Where an attorney at law is appointed by the applicant, the
attorney's name, his/her identity and other information shall
be specified and the Power of Attorney be provided;
Volume of the production of the like product produced by the
applicant in the last three years prior to the submission
of the application and its proportion it accounts for in the
total volume of the domestic production of the like product;
List of all known domestic producers of the like product;
if the domestic producers of the like product have organized
an association or a chamber of commerce, the relevant information
concerning that association or chamber of commerce, such as
the name, address, telephone number, facsimile number, postcode
and contact person, etc;
Article 13 With regard to the known producers, exporters and
importers of the alleged dumped import, the applicant shall
provide the following supporting materials:
General description of the allegedly dumped import;
Information concerning the known producers, exporters, and
importers of the allegedly dumped import, such as their names,
legal representatives, addresses, telephone numbers, facsimile
numbers, post codes and contact persons, etc.
Article 14 With respect to the description of the allegedly
dumped import, th e domestic like product and the comparison
between, the applicant shall provide the following supporting
materials:
Full description of the allegedly dumped import, including
product name, types, specification, usage and market situation,
and the Customs Code of the People's Republic of China, etc.;
Countries (regions) of origin or the exporting countries (regions)
of the allegedly dumped import;
Full description of the domestic like product, including the
product name, types, specification, usage and market situation,
etc.;
Comparison on similarities and differences between the allegedly
dumped import and the domestic like product, including physical
characteristics, chemical property, production and processing
technology, substitutability, price and usage, etc.
Article 15 With regard to the export price, the applicant
shall provide the price of the allegedly dumped import actually
paid or payable during a period of 12 months prior to the
submission of the application.
The supporting documents mentioned above may be provided
by the way of actual transaction price, price quotation, price
list, the Customs statistics, and the statistic data from
authoritative institutions or magazines, etc.
Article 16 With regard to the normal value, the applicant
shall provide the comparable price in the ordinary course
of trade of the like product for consumption in the exporting
countries (regions) or countries (regions) of origin; where
there is no comparable price or such price can not be obtained,
the applicant shall provide the constructed value of the allegedly
dumped import or the price for export to a third country.
The supporting documents provided by the applicant for the
constructed value of the allegedly dumped import shall include
evidence of cost of production and reasonable expenses for
the product in question. When the actual constructed value
cannot be obtained, the applicant may calculate it on the
basis of its own factors of production, the prevailing prices
of these factors in the exporting countries (regions) or in
the international market.
The supporting documents mentioned above may be provided
by the way of actual transaction price, price list or the
statistic data from the authoritative institutions or magazines,
etc.
Article 17 With regard to the price adjustments and price
comparison, the applicant shall make an appropriate adjustment
for the differences between normal value and export price
with respect to the sales conditions, terms, taxes, level
of trade, quantities and physical characteristics, etc. The
comparison between the normal value and the export price shall
be made at as nearly as possible the same level of trade,
the same time and at the ex-factory level.
Article 18 The applicant shall make a preliminary estimation
of dumping margin, which shall be obtained by using the methodology
of the adjusted weighted average normal value minus the adjusted
weighted average export price, divided by the weighted average
CIF export price.
The applicant shall provide an explanation if other calculation
methodologies are applied.
Article 19 The assessment of injury caused to the domestic
industry includes, inter alia, the types of the injury (material
injury, threat of material injury or material retardation
of the establishment of a domestic industry), changes of import
volume and price of the allegedly dumped import, its effect
on price of the domestic like product, and its impact on the
relevant economic factors and indices having a bearing on
the state of the domestic industry.
Article 20 Where the application is filed on the basis of
material injury caused to the domestic industry, the applicant
shall provide the following evidence:
Increase of import of the allegedly dumped product either
in absolute volume or relative to production or consumption
of the domestic like product, the import volume and changes
in the last 3 years prior to the submission of the application,
the diagram of curves concerning the above-mentioned fluctuation
of the quantities, etc.;
Average price of sales of the allegedly dumped import in domestic
market of China and its fluctuation curves, etc. in the last
3 years prior to the submission of the application;
Impact of the price of the allegedly dumped import on the
price of the domestic like product, including the price undercutting
of the domestic like product, the depressing and suppressing
effect on the price of the domestic like product and the impact
on the price movement of the domestic product.
Impact of the allegedly dumped import on the economic indices
or factors relevant to the domestic industry, including the
actual or potential decline of sales, profit, output, market
shares, productivity, return on investment or utilization
of capacity, the factors affecting the domestic price, the
magnitude of dumping margin, cash flow, employment, wages,
ability to raise capital or investment, and inventories, etc.
Where certain factors or indices mentioned above are not applicable,
the applicant shall provide an explanation thereof.
Article 21 Where the application is filed on the basis of
threat of material injury caused to the domestic industry,
the applicant shall provide the following evidence:
Possibility of a significant increase in the allegedly dumped
import entering into the domestic market at dumped prices,
including the current and potential export capacity of the
exporting countries (regions), the inventory level in the
exporting countries (regions), etc.;
Trend of foreseeable and imminent changes of factors and indices
listed in Subparagraph 4 of Article 20 of these Rules.
Article 22 Where the application is filed on the basis of
material retardatio n of establishment of a domestic industry,
the applicant shall provide not only the evidence listed in
Articles 20 and 21 of these Rules, but also the evidence relevant
to the feasibility of development of the domestic industry,
including the plan of the establishment of the industry and
its actual execution.
Article 23 The applicant's allegation concerning the impact
of the alleged dumped import on the domestic industry and
submission of the relevant evidence shall focus on determinations
in relation to the separate identification of the production
of the domestic like product. If such separate identification
of that production of the domestic like product is not possible,
the allegation shall focus on the production of the narrowest
group or range of products which include the domestic like
product.
Article 24 With regard to the causal link between dumping
and injury, the applicant shall provide:
Arguments to justify causal link between the allegedly dumped
import and injury suffered by domestic industry;
Demonstration for the effect on injury caused to domestic
industry by the quantity and price of the imported product
which is not sold at dumping price, contraction in demand
or changes in the patterns of consumption, trade-restrictive
practice of and competition between foreign and domestic producers,
development in technology, the export performance and productivity
of the domestic industry, etc,.
If the applicant considers that certain factors as above-mentioned
are inapplicable, the applicant shall provide an explanation.
Article 25 The applicant shall explain the sources from which
the evidence comes while providing the supporting materials
specified in this Chapter.
Article 26 The applicant shall request for confidentiality
treatment if the application for an anti-dumping investigation
contains confidential materials; the request shall provide
a meaningful non-confidential summary for those confidential
materials to permit other interested parties to have a reasonable
understanding about the confidential materials. The applicant
shall give reasons if such non-confidential summary is impossible.
Article 27 The application for an anti-dumping investigation
and supporting materials provided shall be in Chinese printing;
where there is standardized terminology by the State, the
standardized terms shall be used.
If the supporting materials provided by the applicant are
in foreign languages, the applicant shall provide the full
text of such materials in foreign languages and the Chinese
translation of the part relevant to the investigation.
Article 28 The application for an anti-dumping investigation
shall be made in both confidential version (in case where
the applicant requests for confidentiality treatment) and
non-confidential version. One original and six copies shall
be submitted for both confidential version and non-confidential
version. Besides one original and six copies submitted, more
copies of the non-confidential version should be provided
according to the number of governments of the known exporting
countries (regions) of the allegedly dumped import. If there
is a large number of governments of the known exporting countries
(regions) of the allegedly dumped import, the number of copies
may be reduced, but not to less than five.
Article 29 The Bureau of Fair Trade for Imports & Exports
may require the applicant to provide the electronic data carrier
of the application and supporting materials.
Article 30 The applicant shall submit its written application
and supporting materials to the Bureau of Fair Trade for Imports
& Exports by mail or direct service.
Article 31 The Bureau of Fair Trade for Imports & Exports
shall sign up if the applicant formally submits the application
and supporting materials. The date of signature is the date
on which the Bureau of Fair Trade for Imports & Exports
receives the written application and supporting materials.
Chapter 4 Initiation
Article 32 The Bureau of Fair Trade for Imports & Exports
may conduct investigation by ways of questionnaire or on-the-spot
verification on the issues contained in the application and
supporting materials, including the standings of the applicant,
the allegedly dumped product of import, etc.
Article 33 The Bureau of Fair Trade for Imports and Exports
shall examine the application for an anti-dumping investigation
submitted by the applicant and make comments thereon, and
shall make a decision, within 60 days upon the receipt of
the application and supporting materials, of whether to initiate
the investigation after consulting with the State Economic
and Trade Commission.
Article 34 The Bureau of Fair Trade for Imports and Exports
shall forward one copy of the application and supporting materials
to the State Economic and Trade Commission within 7 days upon
the receipt of the written application and supporting materials.
The State Economic and Trade Commission shall have at least
20 days to examine the application and supporting materials,
and present its opinion on initiation of the anti-dumping
investigation.
Article 35 The Bureau of Fair Trade for Imports and Exports
may require the applicant to make amendments or to provide
supplementary information to the application for anti-dumping
investigation within the period specified in Article 33 of
these Rules. If the applicant does not make amendment nor
provide supplementary information, or if it fails to make
amendments or to provide supplementary information in conformity
with the requirements for contents specified and within the
time limits, MOFTEC may reject the application and notify
the applicant.
Article 36 The application, if rejected by MOFTEC, shall
not be published.
Article 37 A Public Notice shall be issued if FTEC decides
to initiate an anti-dumping investigation.
Article 38 MOFTEC shall notify the government of exporting
countries (regions) before issuing the Public Notice for initiation
of the investigation.
Article 39 The Public Notice for initiation of the investigation
shall contain the following information:
Summary of the written application and the result of examination
by MOFTEC;
Date of initiation of the investigation;
Product to be investigated and the name of exporting countries
(regions);
Period of investigation;
Intent of the investigating authorities for on-the-spot verification;
Consequences to be borne by interested party for non-responding;
Time limits for the interested party to present comments;
Ways to contact the investigating authorities.
Article 40 Upon the issuance of the Public Notice of initiation,
the Bureau of Fair Trade for Imports and Exports shall provide
the non-confidential text of the application to the known
exporters and the government of exporting countries (regions).
If a large number of exporters are subject to the investigation,
the Bureau of Fair Trade for Imports and Exports shall provide
the non-confidential text of the application only to the government
of the exporting countries (regions).
Article 41 The date of publication of the Public Notice for
the decision to initiate an antidumping investigation is the
date of initiation of investigation.
Charter 5 Supplementary Provisions
Article 42 Where MOFTEC has sufficient evidence proving the
existence of dumping and injury as well as the causal link
between dumping and injury, MOFTEC may, after consulting with
the State Economic and Trade Commission, decide to initiate
an investigation on its own initiative.
Article 43 MOFTEC shall be responsible for interpretation
of these Rules.
Article 44 These Rules shall enter into force from the date
of 13 March 2002.
|