|
THE SUPREME PEOPLE'S COURT THE PROVISIONS ON THE PEOPLE'S
COURT'S RECOGNITION OF THE VERDICTS ON CIVIL CASES MADE BY
COURTS OF TAIWAN PROVINCE
(Valid From:1998.05.26)
Article 1 This set of regulations is formulated with a view
to safeguarding the interests and litigation rights of related
persons and parties of Taiwan Province and other provinces,
autonomous regions, and municipalities that are under the
direct jurisdiction of the Central Government in civil proceedings.
Article 2 Those persons and parties whose permanent domicile,
habitual residence, or involved properties are in other provinces,
autonomous regions or municipalities other than Taiwan can
apply for recognition of verdicts made by courts in Taiwan
on civil cases from the People's Court on the basis of this
set of regulations.
Article 3 A particular intermediate People's Court accepts
and hears applications of related persons and parties whose
domiciles, habitual residences or involved properties are
located in the same place of the intermediate People's Court
concerned.
Article 4 An applicant should submit the application together
with the original or the verified copy of the civil verdict
made by a court in Taiwan under no violation to the One-China
principle and/or other testifying documents.
Article 5 The application shall contain the following items:
(1) Name, sex, age, occupation, ID number, application time,
and address of the applicant (Note: If the applicant is legal
person or any other organization, then such information as
the name and address of the legal person or organization,
or the name and post of the legal representative should be
addressed.);
(2) How should the subpoena or notice of the lawsuit and
related certificated documents to be sent to related persons
and parties;
(3) Contents and reasons for the application;
(4) Other contents required to be addressed.
Article 6 Upon receiving the application, the People's Court
shall check the application to see whether it is in conformance
with the stipulations of Article 4 and Article 5. If a conformity
is found, the Court shall accept the case within seven days.
If not, the Court shall deny to accept the case and notify
the applicant with the reasons for the denial within seven
days.
Article 7 The examination and recognition of verdicts on
civil cases made by courts in Taiwan shall be done by the
collegial panel of the People's Court.
Article 8 Whereas a People's Court fails to decide on the
effectiveness of a verdict made by a Taiwan court after accepting
an application for recognition, it shall notify the applicant
to submit testifying documents furnished by the court that
has made the verdict.
Article 9 Verdicts made by Taiwan courts that have any of
the following conditions shall not be recognized:
(1) The effectiveness of the verdicts on civil cases involved
in the application has not yet been verified;
(2) The civil verdict has been made in the lack of presence
of legal subpoena to the defendant, or under impotence of
defendant in legal acts both in person and in commission;
(3) The civil case falls under the total jurisdiction of
the People's Court;
(4) The parties in the civil action have entered into arbitration
agreement previously;
(5) The case has had a ruling from the People's Court, a
verdict from foreign or overseas regional court or an arbitration
from an overseas arbitral organ which is recognized by the
People's Court;
(6) The civil case applied for recognition goes against the
basic principles of national laws and regulations, or inflict
harms to social and public interests.
Article 10 After an examination to the application, the People's
Court is entitled to recognize the effect of a verdict on
civil case made by a court in Taiwan, only if the case is
not in violation of the stipulations under Article 9.
Article 11 If the applicant entrusts his/her agent ad Litem
to process with the application for the recognition of the
verdict on civil case made by a court in Taiwan, then the
agent ad Litem should submit the authorized and notarized
proxy with the entrustor's signature or seal to the People's
Court duly.
Article 12 Upon accepting the application for the recognition
of the verdict made by a court in Taiwan, the People's Court
shall not accept any suit brought against the same case.
Article 13 The People's Court shall accept a suit brought
against a civil case which has had a verdict that though is
actually made by a court in Taiwan but has not been applied
to the People's Court for recognition.
Article 14 After applying to the People's Court for a recognition,
a verdict made on a civil case by a court in Taiwan may still
be withdrawn only if a rule has not yet been made by the People's
Court.
Article 15 Upon a denial by the People's Court for recognition
upon application, a verdict on a civil case made by a court
in Taiwan may not be applied again for a recognition. However,
a suit on the same case may be brought to the People's Court.
Article 16 For a suit on civil case having been sent to the
People's Court for a verdict, whereas one of the parties applies
for recognition of a verdict made by a court in Taiwan on
the case, the People's Court shall temporarily terminate the
suit for an examination on the application.
And whereas a recognition is found justified after the examination,
a recognition to the verdict concerned shall be given and
at the same time the correponding suit shall be closed. However,
whereas to give a recognition that is found unjustified, the
corresponding suit shall be opened again.
Article 17 The application for recognition of a verdict on
a civil case made by a court in Taiwan should be made one
year after the verdict takes effect.
Article 18 Whereas a recognized verdict made by a court in
Taiwan on a civil case has to be enforced, the enforcement
shall be proceeded in accordance with The Law of Civil Procedure
of the People's Republic of China.
Article 19 The set of regulations applies to the application
for recognition of civil verdict and arbitration made by courts
or arbitration organizations in Taiwan Region.
|